Het is opnieuw een tijdje geleden dat we je nog met nieuw leesvoer konden verrassen, maar vandaag is het – eindelijk – zover :-)

Sinds ons weekje Frankrijk van eind december (foto’s volgen) hebben Jorunn en Marit het flink lastig gehad; vooral ‘s nachts. Niet op tijd willen gaan slapen, enkele keren per nacht wakker schrikken en mama en papa gillend uit dromenland halen. 2009, waarvoor trouwens onze beste wensen, begon anders dan we hadden gehoopt…
Ondertussen gaat het alweer iets beter. Bij Jorunn vooral omdat ze opnieuw het schoolritme te pakken heeft en bij Marit omdat er niet constant een grote zus rond haar fladdert die alles afpakt :-)

Morgen gaan we nog eens bij de fotograaf langs. Het is alweer bijna een jaar geleden en op die tijd zijn beide kapoenen erg veranderd… Maar later meer daarover ;-)